Press & Media 新聞

/Press & Media 新聞/

重走淘金路 — 纪念华人罗布之行 160 周年

By | March 12th, 2017|Press Releases|

http://www.sbs.com.au/yourlanguage/cantonese/zh-hans/content/重走淘金路-—-纪念华人罗布之行-160-周年?language=zh-hans 一百六十年前,来自中国的淘金者,为了节省向维州政府缴付不公平的人头税,结果于南澳鱼港小镇 Robe 登陆,再徒步行走去维州的金矿工作。 大家从这件事可以看出当时的中国人所面对的困境是多严重。 今年是从 Robe 徒步前去 Ballarat 的 160 周年纪念,所以维州澳华社区议会组织了一系列活动去纪念这件事,其中一个叫做重走淘金路 向罗布之路致敬的活动,于 5 月 6 日开始,一直到 5 月 25 [...]

Comments Off on 重走淘金路 — 纪念华人罗布之行 160 周年

纪念华人罗布之行160周年 系列活动媒体发布会圆满举行

By | March 10th, 2017|Press Releases|

http://www.tengfeimedia.net/纪念华人罗布之行160周年-系列活动媒体发布会圆满/?from=groupmessage&isappinstalled=0 Posted by 腾飞 in 每周报导 纪念华人罗布之行160周年 系列活动媒体发布会圆满举行 由澳洲维州澳华社区议会主席陈振良,澳华社区议会顾问委员会主席林美丰州议员召集的纪念华人罗布之行160周年系列活动媒体发布会于3月8日周三,在澳大利亚墨尔本市中心的维州议会大厦举行。 特别来宾有:维州多元文化部部长Hon.Robin Scott MP,维州多元文化部影子部长Ms.lnga Peulich MP。 发布由维州澳华社区议会主席陈振良作欢迎词,多元文化部长、多元文化影子部长,中国驻墨尔本黄国斌副总领事先后致词。表达对将举办的纪念华人罗布之行160周年系列活动的支持和鼓励。 维州澳华议会顾问委员会主席林美丰州议员也发了言。这个活动的形成,是林美丰议员多年前提出的,经过长期准备,终于即将实现。 原联邦议员陈之彬,还有陈杨国生,刘秀凤等发了言。这个活动的筹备会成员温方臣,以及有关成员介绍了活动筹备内容。 维州州长助理梅烝,多元文化部长、副部长的助理李根,杨婧,Jacky嘉琪,张丽等亦到会,嘉琪作了部分中文翻译。 紀念華人羅布之行 160 週年系列活 動 新聞發佈 [...]

华人罗布之行160周年系列活动正式开启!

By | March 9th, 2017|Press Releases|

http://www.au123.com/news/australia/community/20170309/394968.html?from=groupmessage&isappinstalled=0 2017年3月8日下午,由澳华社区议会主办的“纪念华人罗布之行160周年系列活动发布会”在维多利亚州议会大厦举行,众多媒体一起见证了这项对在澳华人具有标志性意义的活动的正式开启。2017年,澳华社区议会将通过举办一系列的活动,纪念和回顾华裔在160年前的淘金时期,由于维洲政府只针对华裔征收人头税,华裔不得不从南澳走到淘金小镇的这一段艰辛的岁月。同时,重走华人的淘金之路也是为了纪念早期华裔移民者和开拓者的坚韧不拔、在面对巨大逆境时所展现出来的不屈的精神,同时也将着眼于未来,探讨澳洲及其华裔即将迎来的机遇与挑战。这就是这次重走淘金路的重要意义,也是澳洲华裔历史上的一次里程碑式的活动,我们华人将为这段历史划为句号。 此次系列活动将包括四个部分:重走淘金之路:向罗布之路致敬(2017年5月);“后新金山时代”主题会议(2017年6月);“我们的故事”系列大型展览:从罗布到华人财富(2017年8月至2018年3月);重走淘金之路庆功晚会(2017年10月)。 从十九世纪中叶起,澳大利亚开始出现了华人的身影,由于清晚期国内局势动荡不安的缘故,大批华人漂洋过海来到澳大利亚加入淘金热的行列。1861年来澳的华人就达3.8万,占当时澳洲总人口的3.3%。在从罗布到维州金矿的淘金路途中,约有近2万华工倒下,针对华人的种族歧视现象亦频频发生。另外,令人震惊的是在1860纸1861年间发生的大规模暴动排华事件,导致大量中国人被屠杀。这一切都足以证明这是华人在澳洲的一段艰难的生活旅程。 在发布会上,维州澳华社区议会主席陈振良先生详细解释了活动的基本内容并谈及此次罗布之行活动的重要性和意义,他认为华人在澳大利亚历史中扮演着重要的角色,并强调我们需明确与理解华裔对澳大利亚作出的贡献。罗布之行既是一个重温华人在澳历史的旅程,也是一次希望之行。于此同时,陈振良先生期盼,无论是以志愿或赞助等任何方式,都能有更多人参与到此次活动中。 维州多元文化部部长Hon.Robin Scott也应邀出席讲话,他表达维州政府于此次活动所展现的支持的感谢,并肯定了华人社区一直以来对澳洲社会的贡献与呈现出的新思维及新启示。他也非常期待此次重走淘金路的盛大活动,也号召更多的人可以关注并参与其中,一起回顾和感受华人在澳洲的历史岁月。 随后,维州多元文化部影子部长Inga Peulich也为在场的嘉宾和朋友致辞。她在发言中指出,这160年以来的重要历史,不仅属于华人本身,也同样属于我们所有人。她希望看到有更多的人能够知道这段历史,了解这段历史,这是维多利亚州多元文化发展的重要组成部分,铭记历史,继续推动澳洲的多元文化的发展,他对华人所做出的努力和成就感到骄傲。 此外,中国驻墨尔本副总领事黄国斌先生也应邀前来致辞,他对华人为澳洲社会所做出的贡献给予了高度的赞赏,也对华裔群体对澳大利亚经济和文化作出的巨大贡献给予了肯定,并强调中国和在澳华人会为澳洲带来更多的社会进步和源源不断的商机。 在现场,澳华议会的负责人展示了许多华人在淘金路的岁月里的珍贵生活照片和淘金的场景,也同时展示了华人淘金之路的路线,所经过的城市和乡镇以及生活的痕迹。而此次罗布之行活动也将重走多处具有代表性的地点和历史遗迹,这对华人了解曾经的淘金之路将会起到极大的作用和意义。在最后的发言环节中,多家在场媒体听众表达了对此次发布会的热情和对罗布之行活动的兴趣,现场气氛热烈,所有主要参与的嘉宾和罗布之行的组委会成员也一起留念合影,并一起宣告“纪念华人罗布之行160周年系列活动”的正式开启。 衷心希望和期盼有更多的华人朋友加入和报名此次罗布之行活动,共同探寻澳洲华裔前辈们所留下的历史性轨迹,推动澳洲多元文化的发展。 相关阅读: 评论信息

Comments Off on 华人罗布之行160周年系列活动正式开启!

聚澳现场|重走淘金路,向罗布之路致敬!纪念华人罗布之行160周年系列活动成功开启

By | March 9th, 2017|Press Releases|

http://mp.weixin.qq.com/ 3月8日下午,纪念“罗布淘金之路”160周年系列活动的启动仪式在Parliament 拉开帷幕。澳华社区议会将以一系列不同形式的活动,在纪念这一伟大历史事件的同时,弘扬华人在澳洲多元文化社会中做出的重要贡献,及其独一无二的历史和社会地位。聚澳传媒受邀出席并做报道。 本次系列活动具体安排为: 五月六日至二十五日,历时21天的“重走淘金路”徒步活动,将会是开启本年度系列纪念活动重要的第一步。澳华社区议会将会率领一支核心队伍,从南澳的罗布港出发,徒步至维多利亚州议会大厦,重演当年史诗般艰难险阻的长征路,探访沿途当华裔淘金者留下的历史踪迹。 六月二十四日举行的“后新金山”主题议会,将就一系列相关议题,围绕早期华裔移民在澳洲繁荣发展中做出的杰出贡献,和当今中国作为澳洲重要经济贸易伙伴所带来的影响展开讨论。 八月中,澳华社区议会将携手其他文化艺术伙伴团体,于墨尔本移民博物馆举行大型历史文化展览,名为“从罗布到华人财富”。届时将以艺术的视觉,呈现华裔移民澳大利亚的历史事迹,分享华人的贡献与成就,重述华裔移民在澳洲多元文化历史中谱写下的篇章。 十月份的“重走淘金路”晚会,将为这历史性的一年画下完美句点,此活动也将会是展现中澳辉煌传统文化的平台,以一系列充满代表性的演出,庆祝本年度活动的圆满成功,也向为澳洲繁荣发展做出杰出贡献的广大华裔致敬。

纪念华人罗布之行 160 周年系列活 动

By | March 9th, 2017|Press Releases|

在这 2017“罗布淘金之路”160 周年纪念之际,澳华社区议会将以一系列不同形式的活动,在纪念这一伟大历史事件的同时,弘扬华人在澳洲多元文化社会中做出的重要贡献,及其独一无二的历史和社会地位。 五月六日至二十五日,历时 21 天的“重走淘金路”徒步活动,将会是开启本年度系列纪念活动重要的第一步。澳华社区议会将会率领一支核心队伍,从南澳的罗布港出发,徒步至维多利亚州议会大厦,重演当年史诗般艰难险阻的长征路,探访沿途当年华裔淘金者留下的历史足迹。 六月二十四日举行的“后新金山”主题会议,将就一系列相关议题,围绕早期华裔移民在澳洲繁荣发展中做出的杰出贡献,和当今中国作为澳洲重要经济贸易伙伴所带来的影响展开讨论。 八月中,澳华社区议会将携手其他文化艺术伙伴团体,于墨尔本移民博物馆举行大型历史文化展览,名为“从罗布到华人财富”。届时将以艺术的视觉,呈现华裔移民澳大利亚的历史事迹,分享华人社区的贡献与成就,重述华裔移民在澳洲多元文化历史中谱写下的篇章。 十月份的“重走淘金路”晚会,将为这历史性的一年划下完美句点,此活动也将会是展现中澳辉煌传统文化的平台,以一系列充满代表性的演出,庆祝本年度活动的圆满成功,也向为澳洲繁荣发展做出杰出贡献的广大华裔致敬。 责任编辑:Evan http://www.yeeyi.com/news/index.php?app=home&act=article&aid=166970

Comments Off on 纪念华人罗布之行 160 周年系列活 动

铭记历史,望向未来——纪念澳洲华人“罗布之行”160 周年系列活动媒体发布会

By | March 9th, 2017|Press Releases|

http://mp.weixin.qq.com/ 2017年正值“罗布淘金之路”160周年之际,澳华社区议会(CCCA)将举办一系列不同形式的活动,邀请在澳华人来追溯这一段首批来澳华裔先侨的艰辛历史,同时弘扬华人在澳洲多元文化社会中做出的重要贡献。2017年三月八日,“罗布之行”的160周年系列活动媒体发布会于维多利亚州国会大厦举行。特别来宾包括前维州多元文化委员会主席陈振亮先生,维州多元文化部长Hon. Robin Scott先生和维州多元文化影子部长Inga Peulich女士。 19世纪50年代到60年代,发生在维多利亚洲的淘金热在世界范围内广为人知,墨尔本也因此被成为“新金山”。而1857年发生的一次大规模排华事件却不为众人所熟知——维州政府强制向在墨尔本登岸的华人征收10英镑的人头税,而10英镑在当时却不啻为一笔巨款,因此涌入澳大利亚的华人淘金者不得不从南澳州的罗布镇上岸,继而长途跋涉开始了长达四百多公里的路途,最终到达维州中部的金矿区。 总计超过一万八千六百的华人淘金者参加了这段异常艰苦的旅途,其中数百人在途中死于劳累和疾病。幸存的淘金者尽管最终达到了维多利亚的金矿区,等待他们的却是来自当权者和其他矿工的歧视与凌辱。但是,这些最早来到澳洲的华裔淘金者坚强地生存下来,为日后澳洲多元文化社会的发展做出了不可忽视的贡献。 如今的澳大利亚,华人占澳洲总人口的4.5%,定居者超过120万人口,已经成为了澳大利亚多元文化社会中最大的组成部分,为澳大利亚的经济增长贡献着中坚力量。华人曾经饱受欺凌的悲苦岁月已经成为历史,曾经的种族之间的矛盾冲突已经明显淡化,但是时下中澳的文化经济交流仍然充满挑战。在“罗布之行”的160周年之际,这段历史需要被重新审视,来纪念在澳大利亚这片土地之上华裔先侨充斥着血泪的奋斗之路。 本次“罗布之行”的系列活动将分为四个部分:   (1)五月六日至二十五日,历时20天的“冲走淘金路”活动将开启本次纪念活动的第一步。从南澳的罗布港出发,一个由20人组成的小团队将全程徒步至墨尔本的维州议会大厦,重访曾经华裔淘金者的艰辛足迹。届时,在沿途所经的各个小镇中,也将会有当地的非华人参与到该活动中来。   (2)六月二十四日,“后新金山”主题会议将在RMIT大学举行。   (3)八月中旬至2018年三月初,“我们的故事”系列展览将在墨尔本的移民博物馆举行。   (4)十月二十日,“重走淘金路”的庆功晚会将在皇冠酒店举行。 正如前维州多元文化委员会主席陈振良所说,“罗布之行”系列活动的意义不仅在于回顾历史,更重要的是通过铭记华裔先侨所经历的苦难的奋斗历程,来珍惜当下的、明日的华人群体与澳大利亚多民族的和谐交融,同时为华人社群在澳未来的拼搏建立信心。 BQ澳洲Mokie编辑

Comments Off on 铭记历史,望向未来——纪念澳洲华人“罗布之行”160 周年系列活动媒体发布会

华人移民历史你了解吗?探访墨尔本华人历史,重走“罗布淘金之路”160周年纪念活动!

By | March 9th, 2017|Press Releases|

洛洛酱 墨尔本校园微报 在这 2017“罗布淘金之路”160 周年纪念之际,澳华社区议会将以一系列不同形式的活动,在纪念这一伟大历史事件的同时,弘扬华人在澳洲多元文化社会中做出的重要贡献,及其独一无二的历史和社会地位。 “罗布淘金之路”活动介绍 http://mp.weixin.qq.com/s/D-PleLLenFQMQSJWoP8xYQ

Comments Off on 华人移民历史你了解吗?探访墨尔本华人历史,重走“罗布淘金之路”160周年纪念活动!

铭记历史,望向未来——纪念澳洲华人“罗布之行”160 周年系列活动媒体发布会

By | March 8th, 2017|Press Releases|

http://iqq.com.au/wechat-article-75512.html 2017年正值“罗布淘金之路”160周年之际,澳华社区议会(CCCA)将举办一系列不同形式的活动,邀请在澳华人来追溯这一段首批来澳华裔先侨的艰辛历史,同时弘扬华人在澳洲多元文化社会中做出的重要贡献。2017年三月八日,“罗布之行”的160周年系列活动媒体发布会于维多利亚州国会大厦举行。特别来宾包括前维州多元文化委员会主席陈振亮先生,维州多元文化部长Hon. Robin Scott先生和维州多元文化影子部长Inga Peulich女士。 19世纪50年代到60年代,发生在维多利亚洲的淘金热在世界范围内广为人知,墨尔本也因此被成为“新金山”。而1857年发生的一次大规模排华事件却不为众人所熟知——维州政府强制向在墨尔本登岸的华人征收10英镑的人头税,而10英镑在当时却不啻为一笔巨款,因此涌入澳大利亚的华人淘金者不得不从南澳州的罗布镇上岸,继而长途跋涉开始了长达四百多公里的路途,最终到达维州中部的金矿区。 总计超过一万八千六百的华人淘金者参加了这段异常艰苦的旅途,其中数百人在途中死于劳累和疾病。幸存的淘金者尽管最终达到了维多利亚的金矿区,等待他们的却是来自当权者和其他矿工的歧视与凌辱。但是,这些最早来到澳洲的华裔淘金者坚强地生存下来,为日后澳洲多元文化社会的发展做出了不可忽视的贡献。 如今的澳大利亚,华人占澳洲总人口的4.5%,定居者超过120万人口,已经成为了澳大利亚多元文化社会中最大的组成部分,为澳大利亚的经济增长贡献着中坚力量。华人曾经饱受欺凌的悲苦岁月已经成为历史,曾经的种族之间的矛盾冲突已经明显淡化,但是时下中澳的文化经济交流仍然充满挑战。在“罗布之行”的160周年之际,这段历史需要被重新审视,来纪念在澳大利亚这片土地之上华裔先侨充斥着血泪的奋斗之路。 本次“罗布之行”的系列活动将分为四个部分:   (1)五月六日至二十五日,历时20天的“冲走淘金路”活动将开启本次纪念活动的第一步。从南澳的罗布港出发,一个由20人组成的小团队将全程徒步至墨尔本的维州议会大厦,重访曾经华裔淘金者的艰辛足迹。届时,在沿途所经的各个小镇中,也将会有当地的非华人参与到该活动中来。   (2)六月二十四日,“后新金山”主题会议将在RMIT大学举行。   (3)八月中旬至2018年三月初,“我们的故事”系列展览将在墨尔本的移民博物馆举行。   (4)十月二十日,“重走淘金路”的庆功晚会将在皇冠酒店举行。 正如前维州多元文化委员会主席陈振良所说,“罗布之行”系列活动的意义不仅在于回顾历史,更重要的是通过铭记华裔先侨所经历的苦难的奋斗历程,来珍惜当下的、明日的华人群体与澳大利亚多民族的和谐交融,同时为华人社群在澳未来的拼搏建立信心。 BQ澳洲Mokie编辑

Comments Off on 铭记历史,望向未来——纪念澳洲华人“罗布之行”160 周年系列活动媒体发布会

纪念澳洲华人罗布之行160周年

By | March 8th, 2017|Press Releases|

今天下午在维洲议会举行了纪念华人罗布之行160周年系列活动媒体发布会。维州多元文化部部长Hon.Robin Scott等参加了发布会。 澳洲华人约占澳洲总人口的4.5%,已经超过120万人。但华人移民澳洲可不是最近几年的事情,早在160多年前就有华人来澳洲定居。根据比较早的历史记载:1850年当澳大利亚的维洲发现金矿后,正处于战火中的成千上万的中国人涌向维洲,加入淘金行列。 早期淘金的华人是非常艰难的。其中一段儿新为人知的故事是这样的。 由于大量中国移民的到来,抢占了当地人的工作,从而引发了大规模的排华事件。维洲政府在当时决定向华人淘金者征收10英镑的“人头税”。因此大量的华人淘金者被迫选择从南澳的罗布镇(Robe)登陆,然后长途跋涉400多公里到达维洲中部的金矿。 这段漫长的旅程为称之为“罗布之路”。据估计有超过1万8千多人华人走过这段旅程。 今年是澳洲华人罗布之路160周年,维洲澳华社区议会将举办一系列的活动来纪念这一历史。 1.重走淘金路:向“罗布之路”致敬。 时间:2017年5月4日-25日 此次行程将从罗布走至巴拉瑞特,终点在维多利亚州议会大厦。本次徒步将于2017年5月开始,步行全程超过500公里,步行者们沿途会经过一些留有历史遗迹的小镇,观赏到很多文物古迹,拜访淘金者后代,更有机会从一个独特的视角深入观察这段在澳大利亚以及中国历史里的重要篇章。这次徒步之旅将会为所有参与者带来一次难忘的体验。 2.后金山主题会议 本次会议的主题旨在了解早期中国移民的艰辛和对澳大利亚做出的贡献。 时间:2017年6月24日 会议地点:RMIT 80号楼. LEVEL 1 445 Swanston St. [...]

Racial Discrimination Act amendments are disastrous on all fronts.
修訂種族歧視法將在各方面造成災難性影響

By | April 14th, 2014|Press Releases|

[three_fourth padding="0 20px 0 0"] [br] 澳華社區議會維州分會發言人表示: 聯邦政府修訂種族歧視法的計劃是 “災難性的” [br] 澳華社區議會維州分會發言人表示,聯邦政府修訂種族歧視法的計劃是“災難性的”。 總檢察長喬治•布蘭迪斯計劃對種族歧視法進行修訂的具體改動草稿近日被洩露出來,為解讀法案修改可能造成的影響,眾多多元文化社團紛紛舉辦社區論壇。在4月11日由世界華人體育聯合總會舉辦的《反對種族歧視法修改意見社區聯合論壇》上,澳華社區議會維州分會代理主席黃碧瑤博士發表了對政府修訂該法律計劃的強烈批評。 黃博士從四個方面抨擊了修訂該法可能導致的負面影響:國際地位,經濟後果,法律不穩和社會動亂。 “在崇尚包容的澳大利亞社會,支持多元化、人人平等及民主的政策,已成為塑造我們身份的公民價值觀。實踐證明現有法案行之有效,改變法律將造成不可估量的負面影響及允許打著言論自由旗號進行的種族主義和攻擊行為。冒著這些風險修改法律是說不過去的。” “澳大利亞的國際地位將受到影響,我們還可能會面臨違反聯合國消除一切形式種族歧視公約( ICERD )的風險。” 黃博士還說明了修改該法對經濟的嚴重影響, “諸如國際學生、外貿、旅遊、商業及技術移民,貨物服務出口以及吸引傑出人才等各各方面都存在著巨大的隱患,更何況由此引起的就業流失。” 在2009至2010年間發生的一系列襲擊事件後,印度學生人數下降了46 [...]

X